I can't sleep tonight
Everybody saying everything's alright
Still I can't close my eyes
I'm seeing a tunnel at the end of all these lights
Sunny days
Where have you gone?
I get the strangest feeling you belong
Why does it always rain on me?
มีสำนวนหนึ่ง กล่าวไว้ว่า "When it rains, it pours." (เมื่อฝนตก มักจะตกหนัก)
หมายถึง เมื่อไม่มีเหตุการณ์อะไรเกิดขึ้นมานาน จู่ๆ ก็จะเกิดขึ้นแบบถล่มทลาย
ยกตัวอย่างเช่น ทำงานพลาด แล้วถูกไล่ออก โมโหเลยขับรถเร็ว รถชนกัน เจ็บเข้าโรงพยาบาล ไม่มีเงินจ่าย ทะเลาะกับแฟน แฟนทิ้ง ในเวลาไล่เลี่ยกัน...
จริงๆ แล้ว สำนวนนี้ใช้เปรียบเทียบทั้งเรื่องดี และไม่ดี
ในทางที่ดี เช่น เมื่อไม่มีลูกค้าเข้าร้านมาหลายวัน วันต่อมาลูกค้าก็เข้ามาพร้อมๆ กันจนทำงานไม่ทัน เป็นต้น
แต่ 'ฝน' มักจะใช้เปรียบเทียบในสิ่งที่ 'แย่' มากกว่า
เพราะฝนตกทีไร ก็เห็นมีแต่คนวิ่งหนี
.....
